자료실

바르고 쉬운 공공언어, 공공언어 향상을 위한 공무원 특별 과정 교제 표
트위터 용어를 우리말로 (KBS뉴스) 2012. 02. 15 10:02
글쓴이 말터 조회 수 62,518
붙임 첨부 파일이 없습니다.

트위터 용어를 우리말로

 

국립국어원이 트위터 용어 순화어를 발표해 네티즌들의 관심을 끌고 있습니다.

트위터에서 내가 따르는 사람을 일컫는 팔로잉은 ’따름벗’으로, 나를 따르는 사람인 팔로어를 ’딸림벗’으로 했고요.

팔로잉하다는 ’따르다’라고 했습니다.

이 순화어들은 공모를 통해 제안된 243건 중 국립국어원 말다듬기위원회에서 의미의 적합성, 조어방식 등을 고려해 선정했다고 하네요.

네티즌들은 "따름벗 딸림벗 좋네. 전 이제 그렇게 쓸께요" "요즘 딸림벗이 많이 늘었어" "트위터를 짹짹이라 부릅시다"

"얼굴책보단 짹짹이가 더 재밌지"

"그럼 블락은 , 내친 벗?"

"맞팔 관계는 딸따름벗? 딸따름벗은 뭔가 떨떠름하네" 라며 재밌는 반응들을 보였습니다.

 

출처 : KBS뉴스 인터넷 광장(2012. 2. 7. 화)

기사 보기: http://news.kbs.co.kr/world/2012/02/07/2431300.html

저작권 정책

닫기
본 누리집에서 별도로 명시되지 않은 모든 자료는 ‘크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스’에 따라 배포되며 이용될 수 있습니다.

‘크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스’가 적용되는 본 누리집의 자료는 누구나 상업적 용도까지 포함하여 자유롭게 이용할 수 있으며 저작자의 특별한 허가가 필요하지 않습니다. 다만, 저작물을 이용하기 위해서는 다음의 조건을 지켜야 합니다.

- 저작자 표시: 자료를 사용할 때 저작자를 필수로 표시해야 합니다.
- 동일조건변경허락: 자료를 변경하여 새로운 저작물을 만들 때, 그 저작물도 동일한 라이선스로 배포해야 합니다.

이외에 자세한 사항은 크리에이티브 커먼즈 라이선스(http://ccl.cckorea.org)를 참조하시기 바랍니다.

텍스트 게시물의 저작권

- 본인이 작성한 텍스트 게시물에 대하여 ‘크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한 민국 라이선스’에 따라 배포되고 이용된다는 것에 동의하여야 합니다. 즉, 본인이 작성한 텍스트 게시물은 누구나 상업적 용도까지 포함하여 자유롭게 이용될 수 있으며 동일한 조건으로 변경, 배포될 수 있습니다.

- 다른 사람이 작성한 텍스트 게시물을 본 누리집에 인용하거나 변경하여 올릴 경우에는 그 저작물이 저작자로부터 ‘크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스’를 받은 것이어야 하며, 출처, 저작권자를 명확히 밝혀 올려야 합니다. 해당 저작권에 대한 문제 발생 시 모든 책임은 작성자에게 있습니다.

공공용어 번역 통합 데이터의 저작권

- 공공용어 번역 통합 정보의 저작권자는 다음과 같습니다.

항목 언어 저작권자 비고
도로명 주소 국문 행정자치부
영문
문화재명 국문 문화재청
영문
중문 국립국어원
일문 국립국어원
음식명 국문 한국관광공사
영문 국립국어원 단, 출처가 한국관광공사인 외국어 표기는 한국관광공사에 저작권이 있음
중문 국립국어원
일문 국립국어원
한식명 국문 한식재단
영문 국립국어원
중문 국립국어원
일문 국립국어원

저작권 침해

- 본 저작권 정책에 위배되는 자료는 사전 통보 없이 삭제될 수 있습니다.

- 본 누리집에서 저작권 침해가 의심되는 자료를 발견하시면 정보 제공 화면 오른쪽 하단의 ‘의견 제시’를 누르고 저작권 침해 사항을 작성한 후 보내 주시기 바랍니다.

저작권 참고 자료

크리에이티브 커먼즈 라이선스(Creative Commons License)

확인